-
1 znak
Zeichen n (-s, -); Anzeichen n (-s, -); Ab-(Kenn-)zeichen n (-s, -); Mal n (-s, -e), Merkmal n (-s, -e); Bezei'chnung f (-, -en); Signal n (-s, -e); u z. prijateljstva zum (als) Zeichen der Freundschaft; z-ovi bolesti Anzeichen einer Krankheit; ako svi znaci ne varaju wenn nicht alle Anzeichen trügen; društveni z. Vereinsabzeichen n; z. na čelu ein Mal auf der Stirn; karakterističan z. ein charakteristisches Merkmal; tačan z. (oznaka) eine genaue Bezeichnung -
2 crtaći
Zeichen-: c. papir Zeichenpapier n (-s, -e); c. stol (stalak) Zei-chen-tisch m (-es, -e) (-gestell n, -s, -e) -
3 obilježje
Zeichen n (-s, -), Kennzeichen n (-s, -), Unterschei'dungszeichen n (-s, -), Merkmal n (-s, -e), Eigenschaft f (-, -en) -
4 oznaka
Zeichen n (-s, -), Bezei'chnung f (-, -en); Merkmal n (-s, -e); Marke f -, -n); tvornička o. Fabrikmarke f; značajna o. ein charakteri'stisches (bezei'chnendes) Merkmal -
5 znak
I.mSchild nII.mZeichen nIII.m strelicePfeilzeichen n -
6 biljeg
Stempel m (-s, -), Zeichen n (-s, -); Kennzeichen n (-s, -), Wahrzeichen m (-s, -); (biljega) Ziel n (-s, -e), Zielscheibe f (-, -n) b-ovina Stempelgebühr f (-, -en), Stempelsteuer f (-, -n) -
7 crtan
adj gezeichnet, Zeichen- crtani film Zeichentrickfilm m, Trickfilm m -
8 crtanje
Zeichnen n (-s); sat c-a Zeichenstunde f; učitelj c-a Zeichen- lehrer m; pero za c. Zeichenfeder f; pribor za c. Reißzeug n; daska za c. Reißbrett n -
9 migati
(-nuti) winken, zu|winken, ein Zeichen geben, zu verste'hen geben (50), zwinkern -
10 namignuti
(mit den Augen) zwin-ke(r)n; einen Wink (ein Zeichen) geben, zu verste'hen geben (50) -
11 odmahnuti
ab|winken, mit der Hand (dem Hut, dem Tuch) ein Zeichen zum Abzug geben (50) -
12 risaći
(-ni) Zeichen-, Reiß-; r-ća daska Zeichenbrett n (Reißbrett); r-će pero Reißfeder f; r-ći pribor Zeichengeräte (pl), Zeichenunten-silien (pl); r-ni -film Zeichentrickfilm m -
13 signal
Signa'l n (-s, -e), Zeichen n (-s, -); s-izirati signalisie'ren, an|-kündigen; warnen; s-izacija Signa-lisie'ren n (-s); Ankündigen n (-s); Warnen n (-s) -
14 škorpion
m 1. zool štipavac Skorpion m 2. astrol Skorpion m rođena je u znaku škorpiona sie ist im Zeichen Skorpion geboren, sie ist ein Skorpion -
15 uzbuna
Aufruhr m (-s, -e), Aufstand m, -, -e), Ala'rm m (-s, -e) Erhe'bung f (-, -en); Warnung f (-, -en), Gefa'hrmeldung f (-, -en), Warnungs-zeichen n (-s, -) (-ruf m,-s, -e), Ala'rm m (-s, -e) -
16 uzvičnik
Ausrufungs-( Ausrufe-) zeichen n (-s, -), Interjektio'n f (-, -en) -
17 vezica
Bändchen n (-s, -); (u interpunkciji) Binde- (Verbi'ndungs-)-zeichen n (-s, -), Bindestrich m (-s, -e), Vebi'ndungsstück n (-s, -e), Lasche f (-, -n)
См. также в других словарях:
Zeichen in der Kommunikation — Die Entwicklung der Schrift ermöglicht es einem Sender, anderen Menschen Informationen weiterzugeben, selbst wenn er nicht anwesend oder bereits tot ist. Die Schrift dient uns heute fast ausschließlich dazu, Sprache niederzuschreiben. Sie ist… … Universal-Lexikon
Zeichen [2] — Zeichen, 1) chemische, s. Chemische Zeichen; 2) mathematische, Bilder der Größen, ihrer Formen u. Verbindungen. A) Größenzeichen. Zahlen, welche im allgemeinen jeden beliebigen Werth haben können, von welchen man die Gesetze ihrer Verbindung mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Zeichen der Zeit (Band) — Zeichen der Zeit ist ein Musik Projekt, an dem eine Reihe christlicher deutscher Pop Musiker teilnahmen, unter anderem Rolf Stahlhofen und Xavier Naidoo. Initiiert wurde das Projekt von der Musikgruppe Allee der Kosmonauten, mit dem Ziel den… … Deutsch Wikipedia
Zeichen — Zeichen: Das gemeingerm. Substantiv mhd. zeichen, ahd. zeihhan »‹An›zeichen, Merkmal; Sinnbild; Sternbild; Vorzeichen; Wunder«, got. taikn, taikns »‹Wunder›zeichen«, engl. token »Zeichen, Merkmal«, schwed. tecken »Zeichen« gehört zu der unter ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Zeichen der Zeit — steht für: eine apokalyptische Redewendung im Evangelium nach Matthäus (16,3), siehe auch Apokalypse Die Zeichen der Zeit, eine evangelische Monatsschrift für Mitarbeiter der Kirche in der DDR Zeichen der Zeit (Zeitschrift), Titel eines… … Deutsch Wikipedia
Zeichen & Wunder — Beschreibung Kultur und Literaturzeitschrift Sprache deutsch Erstausgabe 1989 … Deutsch Wikipedia
Zeichen (Begriffsklärung) — Zeichen (von althochdeutsch zeihhan ‚zeihen‘, ‚hinweisen‘) steht für: Zeichen, ein Grundelement der Kommunikation Schriftzeichen, die Grundeinheit der Schrift Zeichen (Stadt Wehlen), Ortsteil der Stadt Wehlen, Landkreis Sächsische Schweiz… … Deutsch Wikipedia
Zeichen — Sn std. (8. Jh.), mhd. zeichen, ahd. zeihhan, as. tēkan Stammwort. Aus g. * taikna n. Zeichen, Erscheinung , auch in gt. taikn, anord. teikn, ae. tācn , afr. tēken. Dieses gehört letztlich zu der Grundlage ig. * dei(ə) scheinen, erscheinen in ai … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zeichen der Zeit — is a music project by various German pop musicians. Their common goal is to express their Christian belief and to make an issue out of it in the secular media. An album of the same title appeared in 2004, and the song Du bist nicht allein became… … Wikipedia
Zeichen — Zeichen, astronomische, s. Tierkreis; chemische, s. Chemische Zeichen … Kleines Konversations-Lexikon
Zeichen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Spur • Markierung • kennzeichnen • markieren • Schild • … Deutsch Wörterbuch
